Mentions légales et confidentialité

Éditeur

VoltaClasse est conçu et édité par Awaminadjè Yves AHOUEHOME, Bénin. Contact : yvesahouehome@gmail.com · WhatsApp : +229 01 51 24 90 24 · +229 01 96 46 32 58.

Propriété intellectuelle

Les illustrations, schémas, textes et le logiciel VoltaClasse sont protégés. Une licence donne un droit d’usage personnel ou au sein de l’établissement titulaire, sur les PC activés, pour la durée achetée. Toute copie, revente ou diffusion du contenu est interdite.

Paiement

Les paiements sont traités par Chariow et ses partenaires de paiement. VoltaClasse ne reçoit ni ne conserve vos informations bancaires ou de Mobile Money.

Données personnelles

Pour délivrer votre licence, nous conservons votre nom, votre e-mail, votre téléphone, la durée achetée et une empreinte chiffrée de votre PC (un code calculé à partir de composants de l’ordinateur, qui ne permet pas de retrouver leurs valeurs). Ces données servent uniquement à la gestion des licences et au service après-vente. Elles ne sont ni vendues ni cédées. Vous pouvez demander leur consultation ou leur suppression par e-mail.

Avis et suggestions

Quand vous envoyez un avis ou une suggestion, nous conservons votre message et, si vous les donnez, votre nom, votre fonction et votre e-mail. L’e-mail sert seulement à vous répondre et n’est jamais publié. Un avis n’est publié sur ce site (avec le nom et la fonction indiqués) que si vous l’avez accepté en cochant la case prévue ; vous pouvez demander son retrait à tout moment.

Statistiques d’utilisation de l’application

Comme l’indique le contrat accepté à l’installation, l’application VoltaClasse envoie en arrière-plan, quand le PC est connecté à Internet, des statistiques anonymes qui servent à l’améliorer et à préparer les mises à jour :

  • les illustrations ouvertes, le nombre d’ouvertures et le temps passé sur chacune ;
  • les niveaux choisis (Simple, Intermédiaire, Avancé) et les outils utilisés (exercices, relevés, exports, plein écran, comparaison, zoom, thème, langue) ;
  • dans la démonstration, les illustrations verrouillées que l’utilisateur essaie d’ouvrir ;
  • le type d’utilisation (démonstration ou licence), la version de VoltaClasse et la version de Windows.

Hors connexion, ces compteurs restent sur le PC et partent à la connexion suivante. Ils ne contiennent ni nom, ni e-mail, ni téléphone, ni numéro de licence, ni fichiers, ni mesures ou textes saisis dans les pages : chaque installation est repérée par un numéro tiré au hasard, sans lien avec la licence. Ces statistiques ne sont ni vendues ni utilisées pour de la publicité, et sont conservées au plus 3 ans. Désinstaller VoltaClasse arrête tout envoi.

Hébergement

Site hébergé par Cloudflare (Cloudflare, Inc., San Francisco, États-Unis). Service de licences et d’avis hébergé par Render (Render Services, Inc., San Francisco, États-Unis), données stockées chez Upstash.